Studio Tre begleitet seit 1979 zahlreiche Unternehmen und Selbstständige in Italien und im Ausland.

Der Grund ist einfach: Die Unternehmen, die diese Agentur wählen, wissen, dass sie nicht nur auf qualifizierte und zuverlässige Sprachdienste zählen können, sondern vor allem auch auf einen fähigen Partner, um mit verschiedenen Sprachen und Kulturen im Dialog zu stehen.

Der globale Kontext, mit dem sich die Unternehmen heute konfrontieren müssen, erfordert Kohärenz bezüglich der Werte und des Images sowie einen immer persönlicheren und aufmerksameren Dialog. Für eine erfolgreiche Kommunikation darf der Kontext und die Kultur des Ziellandes nicht vernachlässigt werden. Mit Sprachdiensten und Eventorganisation begleitet Studio Tre seit 35 Jahren ihre Kunden bei der Expansion auf neuen Märkten, schenkt den spezifischen Kundenanforderungen Gehör und Verständnis und garantiert Herzlichkeit, Pünktlichkeit und Vertraulichkeit.

Der angebotene Dienst ist hoch professionell und beginnt bereits mit der Definition der Kundenerfordernisse unter Einhaltung der genauen technischen und kaufmännischen Aspekte. Der Kunde wird von einem Projektmanager betreut, der die interne Organisation koordiniert und im Stande ist, den geeignetsten Übersetzer herauszufinden, um die Auftragsanforderungen zufriedenzustellen. Dabei wird besonders auf die „Kontinuität der Ressource“ geachtet. Das bedeutet, dass für denselben Kunden möglichst immer dieselben Übersetzer eingesetzt werden.

Für jede Übersetzung erfolgt eine doppelte Revision; alle Aufträge werden unter Einhaltung der europäischen Verfahren zu den Qualitätszertifizierungen UNI EN ISO 9001 und UNI EN 15038 ausgeführt.

Studio Tre arbeitet mit muttersprachlichen Übersetzern und einem Netzwerk aus 1300 ausgewählten Sprachexperten auf den 5 Kontinenten zusammen.

Dem Kunden wird das beste Preis-Leistungs-Verhältnis geboten: Der Gebrauch von fortschrittlicher Software ermöglicht kürzere Übersetzungskosten und Ausführungszeiten.

Auf ihrer Internetseite können Sie alle nützlichen Informationen finden und auch ihrer Facebook-Seite folgen, um über News und Events immer bestens informiert zu sein.

Webseite: www.traduzionistudiotre.it

Wo wir sind