Affiner les compétences et les aptitudes adéquates pour le travail quotidien est tout aussi important que choisir ses compagnons de voyage. En effet, les réalisations les plus ambitieuses se basent toujours sur le choix de partenaires fiables et préparés, capables de nous aider à accentuer au mieux notre valeur et de partager nos objectifs et nos ambitions.

STUDIO TRE, une agence de traduction et d’interprétariat de Reggio Emilia, en a bien conscience. Pendant plus de 37 ans de présence sur le marché, elle a forgé des collaborations et des partenariats importants au niveau national et international, tout en offrant et en recherchant simultanément un professionnalisme, une ponctualité et une grande passion pour son travail. Ce n’est pas un hasard si, depuis 1984, elle est l’agence conventionnée pour les services linguistiques d’Unindustria Reggio Emilia, garantissant aux entreprises associées un sérieux, des compétences et une remise spéciale de 10 % sur ses activités, aussi bien linguistiques que de conférence.

Chaque partenariat requiert un engagement précis et des valeurs partagées.

Pour une amélioration continue de ses services, STUDIO TRE a choisi d’adhérer à FEDERLINGUE et à UNILINGUE. Elle a signé leurs codes de déontologie pour la qualité des services de traduction et d’interprétariat qu’elle offre, reconnaissant le caractère essentiel du respect des exigences de correction, de loyauté, d’impartialité et de transparence dans les relations contractuelles du travail quotidien. En outre, l’adhésion à l’EUATC, l’union européenne des associations d’agences de traduction, permet de partager une éthique et un professionnalisme au niveau international.

La recherche continue d’une spécialisation dans chaque domaine a amené STUDIO TRE à développer également des partenariats avec COM&TEC, l’association italienne pour la communication technique, et avec le cabinet d’avocats Alberto Gambetti, spécialisé en droit international. En outre, les collaborations avec PPI & Partners, un cabinet professionnel pour l’assistance aux sociétés, dans le domaine fiscal et contractuel, à l’échelle nationale et internationale, et avec INTOO Italia et Gi Group, des services de reclassement externe (outplacement), complètent une équipe experte et structurée, en mesure de garantir les meilleures réponses pour tout type de demande.